Category Archives: TOSHI的SOLO听后感

SINGLE : 《 PARADISE 》 喷薄而出的太阳  (1993.9.8.)        重新把TOSHI的《PARADISE》这张单曲碟翻出来听，越听越喜欢，越听心情越振奋，单曲碟的封面上，TOSHI一头金色的长发，戴着墨镜，他的整个面容泛着一种润泽的红光，就像一幅精美的油画，出自某个大师的手笔，而背面是他的一个侧脸，发梢一端被远处的太阳照着金光灿灿……           初次听到这首歌的时候，就立刻喜欢上了，那时还不知道唱的是什么内容，纯粹是为TOSHI的声音，还有好听的旋律，如今才慢慢体会到一些。一开头是强劲的鼓声，然后TOSHI的声音响起，舒缓而又绵长，他的声音仿佛是从海底缓缓地浮出水面，似乎经过了漫长的等待，却是蕴藏了无穷的能量，等待这一刻的灿烂绽放！这首歌是TOSHI本人作词，我更喜欢把“PARADISE”翻译成“天堂”的意思，听到TOSHI在里面唱到：“Welcome to the Paradise……   Everytime, Everyday……Fly up to the sky……with you ”我想“天堂”对于那时的他来说，就是那个样子吧，那就是你们的“天堂”！唱到高潮部分，听到TOSHI唱到“PARADISE”这个词的尾音时，自己的头脑中，似乎感到那轮红日已从海平面上喷薄而出，冉冉升起，那瞬间的感觉美妙无比，我只想说，TOSHI，你心里到底蕴藏着多深厚的感情，为什么你的歌声与大自然紧紧地联系在一起，为什么你在歌声中倾诉那么多对他的情感，越来越觉得你始终是一个谜一样的存在！鼓声在这首歌中始终是一个非常强烈的存在，是奋进的鼓声，催人奋进，有着无限勇气与力量。在早晨起床之后，听着这样一首歌，你会发现这一天都是非常地美好，你会有无穷的精力与活力来干好你的工作和学习！      在CD里听过他的声音，在VHS里看过他现场的演唱，自己在边听边看的过程中，边在感叹，那真是一个热火朝天的年代！那时的他和YO俩人都是那么年轻，那样的热血，有那样不顾一切的勇气，有跨越一道道障碍的毅力，肆意挥洒青春的日子，那时他们的眼中，天空一定是蔚蓝的，没有一丝乌云，看不到忧愁，只有内心无限的理想抱负要实现，要站在更加宽广的舞台上展现自己，要让更多的人看到自己，要让自己变得更加瞩目，要让自己变得光芒耀眼，于是他们彼此紧紧地握着对方的手，并肩战斗，前方的道路上任何障碍都不是问题，都不能吓倒他们，因为在这旅途上，有身旁最亲密的人坚韧的双手，温暖的怀抱，还有比血缘还要更加亲密的深厚的感情，让他们向无垠的、未知的前方飞去……      听歌地址

Album：<<世界がひとつであれば  管弦乐版本>>（发行时间：2004。5。25。 大碟） 歌词翻译：ziele 谢绝任何形式的转载！   <<在世界尽头融为一体>> 在这条长长的道路上 让我们一起携手走过 直到世界的尽头； 在我们俩人连成一体的那天来临的时候 我们将会到达那个美丽的地方 彼此消融成为一体； 即使我们的生命必将消逝 我们仍将会一直紧紧地融合在一起 永久地生存下去，化为一体 消融成整体。   生存对于你来说，是不是太痛苦？ 我们是不是仍要继续这种分离状态的生活？ 直到尽头； 隔阂、战争 吞没了整个世界 消融成为一体 我们难道不应该在真实中，学习吗？ 我们不应该连成一体吗？ 任何时刻，任何人 包括所有的时光 任何事物都可以一直延续下去 与永恒连接在一起 融为一体。       <<与海洋连在一起的地方>>   任何日子，任何时候里 我都期望像你一样生存着； 在暴风雨的日子，在细雨的日子 在下雪的日子，在任何一天里 … Continue reading →

<< 碧い宇宙の旅人 >> ( 发行时间：1997. 1. 22. 大碟) 全部歌词翻译BY：ziele   声明：此全部歌词翻译，谢绝任何形式的转载！ 《乐园》 无垠的海洋 广阔的天空 从风中传来的歌声 在我的面前舒缓地铺展开； 这永恒心脏的跳动把我们带回到生命的源头 啦啦啦…… 这心灵之旅永无止境 啦啦啦…… 直到我可以再次到达那个充满欢乐的乐园； 我看见了那条闪闪发亮的 在我面前伸展开的道路 为我们充满爱与梦想。   《生日前夕》 陷入嘈杂的人群里无能为力 抓住流行趋势被固定在大众化的面谱里； 当你丧失言语时你突然痛哭出来 感受不到爱但依然坚信着梦想； 你的心不知道迷失在哪里依然在黑暗中俳徊 直到心脏的跳动恳求活下去； 无法感应那些人的道路 但伤口仍能被治愈； 歌中的声音没有被记录 那些人的价值观使人太痛苦； 风把小径吹倒 让寓意被照亮但仅仅是引起骚动； 站在灰色的壳外面 张开双手去寻找唯一的爱； … Continue reading →

你的歌声飘荡在万米的高空之上        《世界がひとつであれば》这张大碟是自己在去年TOSHI来SH的Healing Live 上买的，收录了《世界がひとつであれば》和《海とつながる場所》这两首歌。那时的自己才刚刚拿到TOSHI的全部SOLO单曲碟，还没有开始真正了解SOLO中的他到底是怎样一个人，他想要表达什么样东西，那时自己对他的认识还只是停留在X中主唱：TOSHI上，唯一一点的了解是在之前早已买到的《碧い宇宙の旅人》里，在这张大碟里发现一个全然不同与X的世界，是它猛然间向我打开了一扇门，是它让在漆黑中的我仰头就可以望见璀璨的星空，在这里面我发现了一个世外桃源，一个琼楼玉宇……           这张大碟被自己搁置了很长一段时间，因为那时整个人一直处于纠结状态中，直到这次去旅游坐在飞机上，才真正深刻体会到TOSHI在这里面的意境。自己坐的不是民航客机，民航客机是飞不了这么高的高度的，飞机一路爬高，地面越变越小，直至看不到，然后看到越来越多的云朵涌过来，飞机在白棉花般的云朵里穿梭，实在是太漂亮了，金色的阳光照耀着，亮得人睁不开眼睛，终于来到了上万米的高空，飞机开始平稳地飞行。原来来到这么高的高度，是看不到白云了，大片大片云朵都在我们脚底下，而头上依然是湛蓝的天空，一丝云朵都没有，而是干净、透明、纯粹，TOSHI的歌声就飘荡在这万米高空之上，他的歌声如此地舒缓，如此地抚慰人心，我想以前那个激扬的他，勇往直前的他，光芒耀眼的他，有过跌宕起伏人生的他，就如自己在坐飞机过程中，一下子爬高，一下子下滑，但这也是他丰富精彩的人生，因为经历过这么多这么多的他，所以如今的他才会如此地舒缓，如此地平稳，就如来到万米高空之上，再也没有阴霾的天气，TOSHI，在你的歌声中，使身处漆黑中的我抬头都可以看见湛蓝的天空，使闭上双眼的我脑海中浮现出色彩斑斓的灿烂……          前几天看到MI的回复，看到她写到：“作为普通人的米饭要做的也只是和普通人一样。可以倾听别人的观点，可以表达自己的观点，但是我们不说服也不被说服。坚持自己想坚持的，但是不伤害到别人，如是而已…于是我们低调温柔地喜欢着同样低调温柔的他~~~~~~~~”自己的眼睛就湿了，不觉掉下了眼泪，MI，我一定会好好记住你的话的！刚刚跑过去看到她又回复：“那天亲发消息来说看到我的那话流泪，而又在下雨的时候，其实我这里也在下雨呢~~~雨不大，一点一点的，却似乎打在心上的那种感觉。已经立秋了，一阵秋雨一阵凉，虽然这么说，但其实上海这里的天气还是热地要死啊~~即使这样，加班回家路上，沿着华东路，一片漆黑，周围也几乎没有其他车，听着米的歌声，就很安静很安心。”    

        这段时间天气虽然有时阴有时晴，但晴朗的时候，就可以见到蔚蓝的天空，很久没见过如此透明的蓝，如水洗过般洁净的蓝天，下过大雨之后，会意外地见到七彩的彩虹，斜挂在天边，下午放学的铃声响起，学生三五成群离开学校，广播站又响起音乐声，整个校园一下子变得非常安静，除了缓和的歌曲声弥漫在校园里，在这个时候，自己坐在窗边，泡上一杯西湖龙井，翻开最近一期的《轻音乐》杂志，翻到TOSHI的专访，慢慢地看起来。“Love With you……TOSHI”整个画面呈现一种橙色调，非常地温暖和舒服，一如TOSHI的笑容，画面上他穿着一件粉红色的衬衫，白色亦或是米色的长裤，感觉比他去年来漂亮了很多，去年的时候感觉他整个人过于朴素，而这一次非常好看，看来是心情非常好的关系，粉红色的衬衫，并不是那种鲜艳的色彩，而是略浅，非常舒服的感觉，TOSHI，你就如那片暖阳，灿烂、温暖，却不炽热！看着看着，望着窗外的天空，不觉思绪飞出万里……          听TOSHI的《GRACE》几乎有一个月了，几乎天天晚上都要听，这张大碟一直没有换过，临睡前听着里面的歌，就可以忘记白天工作的劳累和辛苦，以及种种不如意、烦恼的事情，完全沉浸在他的歌声里，那个境界如此地美好，似乎到了幸福的彼方。想起沈从文笔下的《边城》，那个把翠翠从睡梦中轻轻托起来的歌声，最初读到这篇小说的时候，一直不能理解甚至无法想象那是怎样美妙的歌声，如今在TOSHI的歌声里，终于寻觅到这个世界上如此美妙的歌声，但不是在睡梦中，而是在清醒的时候，静静地听着他的歌，就感到被他的歌声温暖地包裹起来，轻轻地托起来，自己的灵魂仿佛直达苍穹。在深夜的时候，天空会变得很不一样，在没有月亮的夜晚，会看到很厚很厚的云层，有一种白天所没有的，深黑色夜晚才独有的魔力，云层不停地变化着移动着，下面则是连绵起伏的群山，墨色的山在夜晚也变得不一样，仿佛一座座在酣睡的庞然大物。这几个晚上的月亮非常明亮，最近才发现原来月亮有几种颜色，有时是圆圆的，像鸡蛋黄一样的黄通通的色彩，给人一种非常柔和温暖的感觉，有时是冷冷的青色，皎洁的清晖色，给人一种圣洁的感觉，有时周围像包裹着一层水汽，一种朦胧的美感。在深夜听着《GRACE》，经常会看到圆圆的鸡蛋黄一样可爱的月亮就挂在窗户外，似乎伸手可及，这时就会想起TOSHI的《Moonstone》这首歌，这时才深深地体会到他在唱这首歌时表达的境界，虽然日文歌词是自己听不懂的，但优美的音乐是可以超越国界，超越语言界限，甚至超越时光的！          窗外的天空一点一点发白，一点一点亮起来，已经有不知名的鸟儿在窗外的芒果树上叽叽喳喳吵闹起来了，又是新的一天的到来，金色的太阳也一点一点从地平线上跳出来，白色的云层在翻滚，变幻出奇行怪状的图案，仰着头看着辽阔的天空，想到TOSHI的《LIVE is BEST》，此时才深深地体会到他心中的境界，不由地联想到电影《超人归来》的最后，超人拼命地往天空最高处飞去，太阳金色的光辉洒在他的身上，通体灿烂，超人又恢复了力量！那时看到这一幕的情景，超人沐浴在太阳的光辉中，自己的脑海里只是出现了TOSHI的样子，他演唱“星の舞踏会”时，站在群山之巅，风掀起他的衣摆，他就这样自由自在地随风摆动他的身体，沐浴在金色的阳光中，“会当临绝顶，一揽众山小”，当时他心中的境界是不是这样；“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，那个人在他心中也是这样的存在吧……          金色的太阳终于升到天空最高处，《GRACE》也唱到了尾声，最后一首歌名就叫“GRACE”，温柔缓和的声音，正如那一片暖阳，就像徐志摩笔下的暖阳一般，灿烂、温暖，却不炽热！如果你能从大自然中体会到大自然的美，那你一定可以从TOSHI的歌声中体会到他的美！因为，他就是大自然的孩子！

     广州的天气又开始变得反复无常，在这样一个沉闷烦躁的天气里，自己打开电脑，翻出CXF在2005年10月10日为TOSHI庆生放的视频，窗外下着大雨，空气依然闷热潮湿，这个视频自己看过很多次，回想起05年的时候，在那个夜晚自己是如何欣喜若狂地在CXF上下载到这个视频，第一次看到的时候，面对着电脑屏幕，自己完全是捧着一颗心来看，想起第一次买到TOSHI的大碟，那张墨绿色的《碧い宇宙の旅人》，当时就像捧着世上最珍贵的珍宝，小心翼翼，觉得自己拥有了这张碟，就像拥有了整个世界，拥有了全部的幸福，之前的自己似乎一直处于黑暗之中，似乎在寻找不知名的东西，但是不知道方向，就像瞎子一样茫然地摸索着…       你的出现，猛然间向我打开了一扇门，以及门后面那耀眼的光芒，你给了我比太阳更加耀眼璀璨的世界，是你给了我羽翼，给了我斑斓的彩蝶，你嘴角扬起的弧度，停驻着世上的纯真与芳香，你笑弯弯地眼睛里映着天上璀璨群星的光辉，你的笑容是射进我灰色生命里第一缕温暖的阳光！每当烦躁的时候，每当困苦的时候，每当哭泣的时候，听着你的歌声，想起你的笑容，就似有一股暖流缓缓地从自己的心上流过，那么温暖，似乎伸出双手就可以触及得到，摸得到那股暖流，空气中洋溢着你的歌声，似乎让自己回到最初来到这个世上，第一次睁开眼看到这个世界，如此地光亮，躺在母亲的怀抱里，如此地温暖。那时就在想你到底是怎样地一个人？从以前的光芒耀眼到如今的平淡，还有一些人对你的非议，甚至是对你的责难，每每看到那些对于你的难听的话语，自己心里就很难受，你的歌，你写下的文字，无一不是你真实情感的流露，你怎么可能是那些人所说的那样！但是你是在那样遥远的国家里，自己一辈子也没有可能可以亲眼看你一眼，所以我也曾疑惑过，质疑过，难受过，但万万没有想到，世事难料，你竟然会来到上海，在那间小小的房间里，你弹着钢琴或着吉他，向我们演唱，不管周遭如何，映在我眼中的你，就是最真实的！你的歌声是最真实的！你的宣传海报上，一片清新的绿色，非常可爱，觉得像幼稚园小朋友去春游似的，没想到，如今的你，平淡的外表下，依然保持那颗孩童般纯真的心灵，你的眼睛，依然黑白分明，就跟婴儿眸子似的纯真，如今的你，虽然不再是华美的装束，虽然褪去了那耀眼的光环，但，却是和煦的，温暖人心的，沉静而悠远，不再是执意于燃烧自己的生命，而是对于人生更豁达，更从容，所以你有一颗纯净、纯粹的内心，你就是一个纯真的孩子。       一直不知道如何用文字去去描述这个视频，每看一次，自己的感受就会更深一些，TOSHI，你就像一个永远挖掘不尽的大宝藏一样，你身上有太多太多的特质，你是一个认真的歌者，你是一个认真的生活者，你更是一个认真的艺术者，因为你有一颗艺术家的真诚、敏感、勇敢、坚忍的心灵，所以在这旅途中，你为了追求自己心中向往的境界，你为了追求完美，你会流泪，你会痛苦，但眼泪是培养你心灵的酒浆，体会过痛苦的你，才有那颗深厚博大的心灵，正是你心灵的深度和广度，吸引着我，你就像无垠的海洋…在这个视频里，看到你在夜晚的树林里，参加着“星の舞踏会”，你的头上就是璀璨的星星，是不是只有你的眼睛才看得到，因为你的心灵感受得到，这里被施了魔法，虽然是寒冷的冬天，但今晚星星会在这片森林里跳起舞，你与它们快活地跳起了舞蹈；一张张黑白的画面，这是不是像我们最初来到这个世界上，睁开双眼，对这个世界的最初的认识，在“天使のメヌエット”里，我看到你自己拍摄下一个个画面，这是不是你对于这个世界感受到的美，你镜头里的画面是不是就是你向往的东西，我看到有着白色羽翼的天使，看到纯真的孩童的笑脸，看到大自然的生灵，看到打开的那扇门，无垠的光从门后面涌出来，照着你通体灿烂，你就那样沐浴在无垠的光里！你穿着非常正式的西装，坐在一张椅子上，安静地唱着“Moonstone”、 “Morning Glory” ，晕黄的灯光打在你的身上，你就像是披了一件温暖的纱衣，旁边只有钢琴以及小提琴的伴奏，而你闭着双眼温柔地演唱，你的身后忽然出现一片望不到尽头的大海，还不是很光亮，就如黎明来临前平静的大海，是那样神秘、深邃、广博以及安详；在“ガイアの祈り”中，一下子画面开阔起来，来到了无边无尽的大沙漠，那是一个广阔寂静荒凉的世界，我看到你披着一块毯子，在沙漠中行走，到处都是黄沙，你仰望寂寞的天空，在寻找什么，红通通的太阳照射下，到处都染成一片红色，忽然看到你站在水边，蹲下身，双手捧着水边一棵小草，像是捧着世上最珍贵的东西，你的神情如此地专注，你的动作如此地温柔；蓝色的天空，白色的云朵，金色的麦地，手拉手的青梅竹马的小孩子，这就是“Passion of Love”里展现的美好世界…不知不觉到最后，看到你在唱“Beautiful Harmony”唱到最后，看到你的眼角有泪痕，素颜的你，一派孩子的天真，但你的眼睛里已经有了泪水，是因为到了要告别的时候吧… 想起那块锈着美丽藏文的地毯，上面锈着：“有你在的地方就是我的天堂” ，虽然这次自己不能去上海了，但只要你能展露笑容，我就很心满意足了！